Приклади творів про Україну англійською мовою з перекладом

Напишіть твір англійською мовою на тему: Про Україну. Нижче ви знайдете текст твору та переклад кожного окремого речення. Можете скоротити його або частково змінити, щоб він був унікальним.

🎁 Також не пропустіть можливість записатися на безкоштовний урок з англійської мови. Деталі під твором👇

Твір: About Ukraine (Про Україну)

Ukraine is the largest country in Europe. (Україна – найбільша країна в Європі.) Kyiv is the capital of Ukraine. (Київ – столиця України.)

Ukraine shares borders with the following countries:-In North – Belarus, in the west – Poland, Slovakia, and Hungary, in the south – Romania and Moldova, in East and North-East – Russia. (Україна межує з такими країнами: на півночі – Білорусь, на заході – Польща, Словаччина та Угорщина, на півдні – Румунія та Молдова, на сході та північному сході – Росія.)

Ukraine has a coastline along the Sea of Azov and the Black sea. (Україна має узбережжя вздовж Азовського та Чорного морів.)

It spans an area of 603,628 square kilometers. (Вона займає площу 603 628 квадратних кілометрів.)

Ukraine has a population of approximately 43 million and is the eighth-most populous country in Europe. (Україна має населення приблизно 43 мільйони і є восьмою за кількістю населення країною в Європі.)

Volodymyr Zelonskyy is the president and Denys Shmyhal is the Prime Minister of Ukraine. (Володимир Зеленський – президент, а Денис Шмигаль – прем’єр-міністр України.)

The Ukrainian language is the only official language in Ukraine. Interestingly, the Ukrainian language was rated the 3rd most beautiful language, in 1934, behind French and Persian; it was also rated the 2nd most melodious, behind Italian. (Українська мова – єдина офіційна мова в Україні. Цікаво, що у 1934 році українська мова була визнана третьою найкрасивішою мовою після французької та перської; вона також була визнана другою наймелодійнішою після італійської.)

Popular traditional dishes include varenyky and holubtsi. The most famous Ukrainian dish is borscht. (Популярні традиційні страви включають вареники та голубці. Найвідоміша українська страва – борщ.)

Approximately 87.3% of the people of Ukraine follow the Christian religion. (Приблизно 87,3% населення України сповідують християнську релігію.)

Приклад короткого твору про Україну англійською мовою

My motherland is Ukraine. (Моя батьківщина – Україна.)

Ukraine is a country with democracy. (Україна – країна з демократією.)

Ukraine is among the biggest countries in Europe. (Україна належить до найбільших країн Європи.)

Ukraine has borders with Russia, Belarus, Moldova, Poland, Slovakia, Hungary, and Romania. (Україна має кордони з Росією, Білоруссю, Молдовою, Польщею, Словаччиною, Угорщиною та Румунією.)

The nature of my country is wonderful. (Природа моєї країни чудова.)

Ukraine has rivers, lakes, mountains, and forests. (Україна має річки, озера, гори та ліси.)

It has many cities, towns, and villages. (В ній є багато міст, селищ та сіл.)

Ukraine’s population is around 43 million people. (Населення України становить приблизно 43 мільйони людей.)

The capital of Ukraine is Kyiv. The largest cities are Kharkiv, Zaporizhia, Dnipropetrovsk, Odesa, Lviv, Mykolaiv, and others. (Столиця України – Київ. Найбільші міста – Харків, Запоріжжя, Дніпропетровськ, Одеса, Львів, Миколаїв та інші.)

The Black Sea and the Sea of Azov wash it. (Її омивають Чорне море та Азовське море.)

I love my country and I am proud to be a Ukrainian. (Я люблю свою країну і пишаюся тим, що я українець.)

Як написати унікальний твір англійською мовою на тему: Про Україну

Почніть свій твір з вступу, де ви представите тему і висловите свою основну ідею або тезу. Наприклад: Ukraine is a fascinating country with a rich history and culture. In this essay, I will describe some of the most interesting aspects of Ukraine, such as its geography, language, and religion. (Україна – це захоплююча країна з багатою історією та культурою. У цьому творі я розповім про деякі найцікавіші аспекти України, такі як її географія, мова та релігія.)
Розподіліть свій твір на три основні частини: перша частина про географію України, друга частина про мову України, і третя частина про релігію України. У кожній частині використовуйте факти, приклади та деталі, щоб підтримати свою тезу. Наприклад: Ukraine is the second-largest country in Europe after Russia. It has a long history and rich culture. Ukraine is famous for its beautiful nature, such as the Carpathian Mountains and the Black Sea. Ukraine’s capital is Kyiv, a city with many historical and modern attractions. (Україна – друга за величиною країна в Європі після Росії. Вона має довгу історію та багату культуру. Україна відома своєю прекрасною природою, такою як Карпатські гори та Чорне море. Столиця України – Київ, місто з багатьма історичними та сучасними пам’ятками.)
Закінчіть свій твір висновком, де ви підсумуєте свої основні пункти і повторите свою тезу. Наприклад: In conclusion, Ukraine is a country that has a lot to offer to the world. It is a country of diverse geography, language, and religion. Ukraine is a country that has overcome many challenges and has a bright future. I hope that this essay has given you some insight into the amazing country of Ukraine. (Підсумовуючи, Україна – це країна, яка має багато чого запропонувати світові. Це країна різноманітної географії, мови та релігії. Україна – це країна, яка подолала багато випробувань і має світле майбутнє. Я сподіваюся, що цей твір дав вам деяке уявлення про дивовижну країну України.)